martes, septiembre 05, 2006

"DESPUÉS DE UN TIEMPO", DE: JORGE LUIS BORGES:

Recibí un comentario que contiene un trozo de este hermoso poema de Borges, que espero les guste.

"Después de un tiempo, uno aprende la sutil diferencia
entre sostener una mano y encadenar un alma,
uno aprende que el amor no significa recostarse
y una compañía no significa seguridad
y uno empieza a aprender que los besos no son contratos,
y los regalos no son promesas,
y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta
y los ojos abiertos,
no con el dolor de un niño...
y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy,
porque el terreno de mañana es demasiado inseguro para planes...
y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad,
y después de un tiempo uno aprende: que si es demasiado,
hasta el calorcito del sol quema.
Así que uno planta su propio jardín y decora su propia alma,
en lugar de esperar a que alguien te traiga flores...
y uno aprende que realmente fue de aguantar
que uno es realmente fuerte,
que uno realmente vale y uno aprende y aprende...
con cada adiós uno aprende.
Con el tiempo aprendes que estar con alguien
porque te ofrece un buen futuro
significa que tarde o
temprano querrás volver a tu pasado.
Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz de
amarte con tus defectos,
sin pretender cambiarte,
puede brindarte toda la felicidad que deseas.
Con el tiempo te das cuenta de que si estás al lado
de esa persona sólo por acompañar tu soledad,
irremediablemente acabarás deseando no volver a verla.
Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos
son contados,
y que el que no lucha por ellos tarde o
temprano se verá rodeado sólo de amistades falsas.
Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un
momento de ira pueden seguir lastimando a quien
heriste,
durante toda la vida.
Con el tiempo aprendes que disculpar cualquiera lo
hace,
pero perdonar es sólo de almas grandes.
Con el tiempo comprendes que si has herido a un
amigo duramente,
muy probablemente la amistad jamás
volverá a ser igual.
Con el tiempo te das cuenta que aunque seas feliz
con tus amigos,
algún día llorarás por aquellos que
dejaste ir.
Con el tiempo te das cuenta de que cada
experiencia vivida con cada persona es irrepetible.
Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o
desprecia a un ser humano,
tarde o temprano sufrirá
las mismas humillaciones o desprecios.
Con el tiempo comprendes que apresurar las cosas o
forzarlas a que pasen
ocasionará que al final no sean
como esperabas.
Con el tiempo te das cuenta de que en realidad
lo mejor no era el futuro,
sino el momento que estabas viviendo
justo en ese instante.
Con el tiempo verás que aunque seas feliz con los
que están a tu lado,
añorarás terriblemente a los que
ayer estaban contigo
y ahora se han marchado.
Con el tiempo aprenderás que
intentar perdonar o pedir perdón,
decir que amas,
decir que extrañas,
decir que necesitas,
decir que quieres ser amigo,
ante una tumba,
ya no tiene ningún sentido.
Pero desafortunadamente,
sólo con el tiempo..."

7 comentarios:

Javilina dijo...

cuántas verdades... cuán pequeña me siento frente a todo eso que me falta por aprender!
porque 20 años, al fin y al cabo, no es mucho tiempo... o si? jejeje
y sí, al menos reconforta saber, que en la amargura de un adiós, se está llevando a cabo un aprendizaje y se está fortaleciendo el alma...
besos mami!

Olie dijo...

O sí, Javiera, si hasta el tango dice que "20 años no es nada..." (y eso que te falta exactamente un mes para cumplirlos, más encima).
Ten presente que hay muchas personas a nuestro alrededor que, siendo mayores que ambas, han aprendido mucho menos que esto. Y si lo aprendieron en un momento, ya se les olvidó.
Del listado de experiencias que Borges enumera, he aprendido unas cuantas, por mi parte, pero será materia de otro post.
Besos,

mamá
6-9-2006

fgiucich dijo...

Hermoso!!! Abrazos.

Olie dijo...

También para ti, Fernando...

olie

Lety dijo...

Hermoso verso el de Neruda, ¿se gesta un adiós dice Javilina? al menos menciona que se fortalece el alma.

Besos Olie

Olie dijo...

Amiga mía, el poema es de Borges. Creo que interpreta las reflexiones de todos los seres humanos cuando nos acercamos a las puertas de salida... de la vida.
Por eso Javilina habla de un "adiós".
Un gran, gran abrazo:

olie
14-09-2006

Laura López dijo...

Buenas,

Este texto no es de Borges, solo pasaba para aclararlo. El autor es desconocido, en varios sitios han atribuido su autoría al escritor argentino. De hecho, junto al mismo, hay otro 'Instantes' que anda por ahí circulando en la web con formato power point. Pero ambos no tienen nada que ver con su estilo, métrica, estructura, lenguaje.

Este último, fue utilizado en un homenaje a Leopoldo Lugones, para presentar a María Kodama, el organizador empezó a leerlo, en fin, un bochorno, pero que dado a conocer por los medios, servirá, supongo, para difundir el mal entendido.


Un cordial saludo! Dejo dos links con información sobre el tema.

http://limonchiflado.blogspot.com/2008/02/la-gente-de-cultura-es-la-que-mas-sabe.html

http://www.internetaleph.com/detail/showdetail.asp?objtype=4&objid=8&langid=es&pid=74